+120 Términos sobre el cuerpo humano en español y portugués
Si bien este glosario lo publiqué en 2011, hoy te comparto una versión actualizada, con más términos y visualmente más ordenada. Te será útil tenerlo a mano, tanto si eres estudiante o traductor de portugués como si necesitas leer textos médicos en español o portugués.Si prefieres leer las principales partes del cuerpo humano en portugués y español con una música placentera de compañía, aquí te comparto un video:
| ESPAÑOL | PORTUGUÉS |
|---|---|
| abdomen | abdômen, abdome |
| amígdalas | amígdalas |
| ano | ânus |
| antebrazo | antebraço |
| arterias | artérias |
| articulaciones | articulações |
| axila | axila |
| barba | barba |
| barbilla | queixo |
| bazo | baço |
| boca | boca |
| brazo | braço |
| bronquios | brônquios |
| cabello | cabelo |
| cabeza | cabeça |
| cadera | quadril |
| cara | cara |
| ceja | sobrancelha |
| cerebelo | cerebelo |
| cerebro | cérebro |
| cintura | cintura |
| codo | cotobelo |
| colon | cólon |
| columna | coluna |
| corazón | coração |
| costillas | costelas |
| cráneo | crânio |
| cuello | pescoço |
| cuerdas vocales | pregas vogais |
| cuero cabelludo | couro cabeludo |
| dedo anular | dedo anular |
| dedo índice | dedo indicador |
| dedo medio | dedo médio |
| dedo meñique | dedo mínimo |
| dedo pulgar | dedo polegar |
| diente | dente |
| duodeno | duodeno |
| encías | gengiva |
| esfíncter | esfíncter |
| espalda | costas |
| esqueleto | esqueleto |
| esternón | esterno |
| estómago | estômago |
| faringe | faringe |
| fémur | fêmur |
| fosas nasales | narinas |
| frente | testa |
| ganglio | gânglio |
| garganga | garganta |
| glándulas | glândulas |
| globo ocular | globo ocular |
| glotis | glote |
| glúteo | nádegas |
| hígado | fígado |
| hipófisis | hipófise |
| hipotálamo | hipotálamo |
| hombro | ombro |
| hueso | osso |
| húmero | úmero |
| intestino | intestino |
| intestino delgado | intestino delgado |
| intestino grueso | intestino grosso |
| iris | íris |
| labios | lábios |
| laringe | laringe |
| lengua | língua |
| mama | seio |
| mano | mão |
| mejilla | bochecha |
| mentón | queixo |
| muela | molar, dente |
| muñeca | pulso |
| músculos | músculos |
| muslo | coxa |
| nalga | nádegas |
| nariz (la) | nariz (o) |
| nervios | nervos |
| neurona | neurônio |
| nuca | nuca |
| nuca | nuca |
| oído | ouvido |
| ojos | olhos |
| ombligo | umbigo |
| omóplato | omoplata |
| oreja | orelha |
| ovario | ovário |
| paladar | paladar, palato |
| palma | palma |
| páncreas | pâncreas |
| pantorrilla | panturrilha/pantorrilha |
| párpados | pálpebras |
| pecho | peito |
| pelo | 1. pelo. 2. cabelo |
| pene | pênis |
| peroné | perônio |
| pestaña | cílio |
| pie | pé |
| piel | pele |
| pierna | perna |
| pómulo | mação do rosto, bochecha |
| pulmón | pulmão |
| recto | reto |
| riñón | rim |
| rodilla | joelho |
| rostro | rosto |
| sangre | sangue |
| seno | seio |
| sien | têmpora |
| talón | calcanhar |
| tejidos | tecidos |
| tibia | tíbia |
| tímpano | tímpano |
| tiroides | tiroide, tireoide |
| tobillo | tornozelo |
| tórax | tórax |
| traquea | traqueia |
| uñas | unhas |
| uretra | uretra |
| útero | útero |
| vagina | vagina |
| vaso | vaso |
| vejiga | bexiga |
| venas | veias |
| vértebra | vértebra |
| vesícula | vesícula |
| yeyuno | jejuno |
Si eres traductor de portugués o médico, podrían interesarte también otros artículos relacionados, como 150 TÉRMINOS MÉDICOS EN INGLÉS, ESPAÑOL Y PORTUGUÉS.
Voy a aprovechar este post para preguntarte qué glosarios te gustaría que publique en mi blog. Dímelo en los comentarios.
¡Hasta la próxima!
¿Te gustó? ¡Compártelo!
